尼亚加拉地区介绍 (Niagara Region)

尼亚加拉大瀑布 NIAGARA FALLS

圣凯瑟琳 ST. CATHARINES
坐落于安大略省中南部的圣凯瑟琳是尼亚加拉地区最大的城市。被誉为“花园城市”的圣凯瑟琳，以其郁郁葱葱的公园、花园和小径而闻名。这个城市也是世界上最 伟大的工程壮举之一的韦兰运河所在地，在那里巨大的货轮通过水上楼梯攀登尼亚加拉悬崖。 无论你是访问我们的世界级酒庄，品尝我们美妙的餐饮，参与我们丰富多彩的节日或体验充满活力的夜生活；或是畅游于城市中的众多艺术画廊、剧院、古典和现代 音乐节和公共艺术展览，欣赏蓬勃发展的艺术和文化景观；还是到戴尔豪斯港口去探索我们这座城市的历史和美丽如画的港口前村，总有一款适合您。

尼亚加拉湖滨镇 NIAGARA-ON-THE-LAKE
时光倒流，乘坐着四轮马车穿过尼亚加拉湖滨镇。这座被誉为安大略省最可爱的小镇，以它的历史古迹，乔治堡和历史学会博物馆，世界级的剧院萧伯纳节，精致的 餐饮，购物场所，高尔夫球场，世界著名的地产葡萄酒庄和农产品市场而闻名世界。纵情享受舒适的高级酒店和豪华的水疗中心。

索罗尔德 THOROLD
索罗尔德市承载着众多船只通过它的运河系统，难怪吸引了成千上万的人前来观看这雄伟的屏障，如何阻挡水流并举起巨轮推向更高层次驶入大湖。这一遗产丰富的城市，位于海平面350英尺以上的尼亚加拉断崖的顶部。 索罗尔德的历史价值体现在其祖先的许多房屋，教堂和建筑物已被认定为历史遗迹。

座落于美丽的安大略湖和雄伟壮观的尼亚加拉断崖之间，这个古色古香的小镇以其修剪整齐的公园、沙滩、艺术画廊和地方博物馆而引以为豪。格里姆斯比举行的年度艺术节更展现了它独特的艺术才华。凭借QEW高速公路的快速通道，格里姆斯比也是尼亚加拉葡萄酒之旅的一部分。

伊利堡以其美丽的伊利湖海滨引以为豪，体验着亲水海滨或驾驶在壮丽的尼亚加拉河公园道路上，划船和钓鱼一直是最受欢迎的游乐项目。不愧是一个放松和享受生活的好去处。游客们可以通过参与战争重演和参观里奇韦战场博物馆，回到伊利堡旧城去体验1812年的战争这个加拿大历史上重大转折点。伊利堡位于QEW高速公路的末端，这里不仅邻近水牛城的国际机场，还有免税购物和和平桥过境通道。

从多伦多或水牛城开车出发，都非常容易到达这个被葡萄园和果园环绕着的林肯市。位于尼亚加拉地区的伊利沙伯皇后道，毗邻安大略湖的南岸，林肯市是在加拿大中部和美国东部地区的主要的人口密集地区。我们的小城镇和村庄，拥有玲琅满目的酒庄，古董店，历史遗迹和自然景观，这一切使林肯成为一个生活、工作和居家的独特之地。尼亚加拉悬崖这个明显的地界将城市自然划分成两个区域。悬崖下方的土地广泛用于精耕细作，排水良好的土壤为幼嫩水果的种植和葡萄酒的生产提供了许多优质基地。悬崖上方的土地不仅主要用于各种农业用途而且风景如画。

西林肯位于安大略湖南部和伊利湖北部的尼亚加拉断崖上。西林肯为尼亚加拉地区的中心地带，它毗邻哈密尔顿市，格里姆斯比镇，林肯镇，佩勒姆镇，韦恩弗里特小镇，邓维尔镇，哈迪曼镇。西林肯离开很多主要城市都很近，它不仅有2个漂亮的高尔夫球场，而且还有许多其他适合家庭的娱乐活动，包括露营，钓鱼，划船，和公众溜冰。

位于伊利湖北岸的科尔本港充满了丰富多彩的节日和娱乐活动，包括现场戏剧表演，白色的沙滩，美食的最爱，社区内有着世界级糖块港码头，钓鱼，打高尔夫球，在历史悠久的韦兰运河周边还有娱乐和独特的购物区。为期四天的年度运河节是科尔本港的活动盛典，在那里你一定要享受一下高桅横帆船巡航，工艺展示，花园摇摆爵士乐活动，包含晚间娱乐活动的美食节。

韦恩弗利特是整个家庭的夏日度假胜地。您的家人可以以相对较低的成本享受几个野营度假区、伊利湖温暖的海滩，还有清新的乡村空气。韦恩弗利特交通便利，通过高速公路＃3，从纽约州水牛城出发只需30分钟车程。它也可以轻松驾车前往尼亚加拉大瀑布、尼亚加拉湖滨镇、瓦恩兰、圣凯瑟琳、韦兰、伊利堡、科尔本港、哈密尔顿，甚至多伦多。

环抱在伊利湖和安大略湖之间的佩勒姆小镇，由5个独特的历史悠久的村庄组成。欣欣向荣的小镇以它生长着茂盛的果园，乡村路边摊的新鲜果蔬，古董商店和精工巧匠的礼品店来欢迎您。凭借着它的许多自然小径，省级保护公园，野餐设施和露营基地，佩勒姆不愧为一个风景秀丽的家庭度假景区。作为枫糖树的故乡，佩勒姆为游客提供了多姿多彩的旅游景点去体验枫糖浆的制作，煎饼屋的美味早餐，谷仓空地的滑冰，学校之旅，宠物农场，糖灌木丛探险和更多精彩。

欢迎来到位于尼亚加拉半岛心脏地带的韦兰市，这是一个真正意义上的历史悠久的运河城市。被正式命名为玫瑰城的韦兰，拥有着超过350英亩的秀丽公园和加拿大最美之一的玫瑰花园。它也是曾经是圣劳伦斯海上航道系统之一的韦兰休闲运河的源头，在航道沿线还可欣赏到有户外天堂之称的梅里特岛。今天当游客们享受着众多节日、体育赛事和户外活动的同时，还对该地区的自然美景惊叹不已。