耗资 6200 万加元的大瀑布市污水处理升级工程即将完成

尼亚加拉地区 — 尼亚加拉大瀑布废水处理厂正在进行的二级处理工艺升级建设的鸟瞰图。这张插图显示了底部正在服役的新型部分调试的移动床生物反应器 （MBBR），它将取代照片右侧老化的旋转生物接触器，这些接触器已超过其使用寿命。左侧还显示了新的 MBBR 鼓风机大楼、中间的新氯接触罐和底部的新 MBBR 化学大楼。
在遇到一系列障碍和挫折后，尼亚加拉地区为期四年、耗资 6200 万美元的第一阶段项目将对尼亚加拉大瀑布污水处理厂进行重大升级，使其符合联邦和省处理的废水限制，该项目已接近终点线。

该项目由 Environmental Infrastructure Solutions Inc. 设计，并由 Maple Reinders Contracting Limited 监督，包含大量工作。

它包括建造一座新的化学品和鼓风机大楼，增加一个新的氯接触罐，特别是拆除工厂老化的 35 个旋转生物承包商，并用移动床生物膜反应器 （MMBR） 取代它们，这是一种减少可溶性有机物和营养物质的过程。

尼亚加拉地区水废水工程资本项目经理米歇尔·米勒 （Michelle Miller） 表示，作为调试过程的一部分，为了确保不会中断工厂的运营，新旧系统都保持了一段时间的运行。

“但 MMBR 将于本月底（8 月）全面投入使用。”

米勒说，拆除旧的旋转生物承包商和建造新的氯接触罐仍有待完成。

升级旨在提高工厂的性能和污水质量。今年早些时候，在实验室测试中发现有毒排放物后，该工厂因违反联邦规则而被指控。

使用寿命结束的生物承包商的多次故障及其糟糕的处理性能是该项目的催化剂，该项目的需求于 2018 年首次确定。

Maple Reinders 的施工于 2022 年 4 月开始。但米勒说，几乎从一开始，该项目就面临着几个重大挑战。

当年 5 月底左右，承包商在厂区东侧安装新的雨水下水道时遇到土壤稳定性问题，因此必须进行工程安装。

在审查解决土壤稳定性问题的多种方案时，在裸露的开挖区域发现了异物。她说，第三方顾问证实这些材料含有 ACM 或含石棉的材料。

她说，该地区聘请的专业环境顾问 Maple Environmental Inc. 与承包商、其他顾问团队以及地区和省级工作人员合作，以减轻对环境的影响以及工人的健康和安全。

Maple Reinders 和民用分包商 Peters Excavation 忙于将挖掘的土壤装载、拖运和用卡车运送到垃圾填埋场六个月。这项工作完成后，必须解决不稳定土壤的问题。“这本身就是一个挑战。”

新的独立移动床生物膜反应器的混凝土基础设置在 120 多根钢桩上，这些钢桩必须打入地表以下约 15 米的基岩中。（所有新结构总共需要 400 个。米勒说，由于打桩和打桩并不是一个简单的程序。

“当新桩被打入基岩时产生的振动可能会导致桩隆起和桩沉降，导致周围的桩从最终位置反弹起来。”

当桩在安装后似乎下沉得比预期的更深时，就会发生桩沉降。她说，对于经历沉降的桩，人们发现——虽然它们似乎到达了基岩——但实际上只到达了位于基岩顶部的致密层。

通过一项测量和监测计划，以及在发现隆起或沉降的情况下对桩进行额外挖掘，这两项挑战都得到了缓解。

“虽然这些问题需要更多的时间和精力才能正确完成地基桩安装，但它们得到了很好的管理并成功地缓解了。”

一旦桩就位，混凝土地基就浇筑了，承包商就能够将全部精力投入到工厂升级中。她说，尽管如此，在活跃运行的污水处理厂中进行建设是一项复杂的任务。

“这需要承包商和区域工作人员之间的精心规划和协作。”

虽然这个阶段将在大约四个月后结束，但这并不标志着工厂工作的结束。目前正在进行第二阶段初级治疗升级的详细设计。她说，预计 2026 年将开始对原污水泵和筛网进行升级的第三阶段设计。

米勒说，尼亚加拉大瀑布污水处理厂全年为超过 107,000 名居民和游客提供服务，其设计设计平均可处理 68,300 立方米/天（立方米）的废水，在干燥天气高峰期高达 136,400 立方米/天，在潮湿天气期间高达 205,000 立方米/天。

英文来源：https://canada.constructconnect.com/dcn/news/infrastructure/2025/08/62-million-niagara-falls-treatment-upgrade-nears-completion
本站独家编译报道